settle on(短语动词):选定;决定采用(某个方案/人选/日期等)。常用于经过比较、讨论或犹豫后做出最终决定。
(也可表示“落在/停在……上”,如尘埃、目光、鸟等,但更常见用法是“选定/决定”。)
We settled on Friday for the meeting.
我们把会议日期定在周五。
After weeks of debate, the committee settled on a compromise that balanced cost, safety, and long-term maintenance.
经过数周讨论,委员会最终选定了一项在成本、安全与长期维护之间取得平衡的折中方案。
/ˈsɛtəl ɒn/(美式常见 /ˈsɛtəl ɑːn/)
settle 源自古法语 se(t)ler,与拉丁语 sedere(“坐下”)相关,原意有“安定、使稳定、安顿”。引申到做决定时,就有“把事情安定下来、定下来”的感觉;加上 on 表示“落到/确定在某个点上”,因此 settle on 表达“最终定在某个选择上”。